Politique de confidentialité

Cette politique de confidentialité établit la manière dont les données personnelles seront traitées sur ce site web. Il est impératif que vous la lisiez et l’acceptiez avant de continuer à naviguer.

naturalcastello.com est un projet de Tártaros Gonzalo Castelló, dont la dénomination sociale est Tártaros Gonzalo Castelló, S.L.U. et dont le numéro de TVA est B03528916.
Parmi les valeurs auxquelles nous nous identifions figure la transparence, c’est pourquoi nous souhaitons que vous sachiez dès le début que la confidentialité de vos données est très importante pour nous. Cette déclaration de confidentialité explique quelles informations personnelles nous collectons auprès de nos utilisateurs et comment nous les utilisons. Nous vous invitons à lire attentivement ces termes avant de fournir vos données personnelles sur ce site web. Les personnes âgées de plus de treize ans peuvent s’enregistrer sur naturalcastello.com en tant qu’utilisateurs sans le consentement préalable de leurs parents ou tuteurs.
Dans le cas des enfants de moins de treize ans, le consentement des parents ou des tuteurs est requis pour le traitement de leurs données personnelles.

En aucun cas des données relatives à la situation professionnelle ou économique ou à la vie privée d’autres membres de la famille ne seront collectées auprès des mineurs sans leur consentement.

Si vous avez moins de treize ans et que vous avez accédé à ce site web sans en informer vos parents, vous ne devez pas vous inscrire en tant qu’utilisateur.

Ce site respecte et protège les données personnelles des utilisateurs. En tant qu’utilisateur, vous devez savoir que vos droits sont garantis.

Nous nous sommes efforcés de créer un espace sûr et fiable et nous souhaitons donc partager nos principes concernant votre vie privée :

Nous ne demandons jamais d’informations personnelles sauf si elles sont réellement nécessaires pour vous fournir les services requis.
Nous ne partageons jamais les informations personnelles de nos utilisateurs avec quiconque, sauf pour nous conformer à la loi ou avec votre autorisation expresse.
Nous n’utiliserons jamais vos données personnelles à d’autres fins que celles indiquées dans cette politique de confidentialité.

Veuillez noter que cette Politique de confidentialité peut varier en fonction des exigences législatives ou d’autorégulation ; les utilisateurs sont donc invités à la consulter périodiquement. Elle sera applicable dans le cas où les utilisateurs décident de remplir un formulaire de contact où des données personnelles sont collectées.

Tártaros Gonzalo Castelló a adapté ce site web aux exigences de la Loi Organique 15/1999 du 13 décembre relative à la Protection des Données Personnelles (LOPD) et au Décret Royal 1720/2007 du 21 décembre, connu sous le nom de Règlement de Développement de la LOPD. Il est également conforme au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement Européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques (RGPD), ainsi qu’à la Loi 34/2002 du 11 juillet sur les Services de la Société de l’Information et le Commerce Électronique (LSSICE ou LSSI).

Responsable du traitement de vos données personnelles

Identité du responsable : Tártaros Gonzalo Castelló, S.L.U.
Nom commercial : Tártaros Gonzalo Castelló
TVA : B03528916
Adresse : C/ Concepción Arenal, 32, Novelda (Alicante) – Espagne
E-mail : itdepartment@tartaric.com
Activité : Production et commercialisation de produits tartriques, levures chimiques, édulcorants, et sels pauvres en sodium et sans sodium.
Inscrit au Registre du Commerce d’Alicante, Tome 1202, Folio 197 et Feuille nº A-2.188 – 1ère Inscription.

Aux fins des dispositions du Règlement Général sur la Protection des Données susmentionné, les données personnelles que vous nous envoyez via les formulaires du site seront traitées sous la dénomination “Utilisateurs du site web et abonnés”.

Pour le traitement des données de nos utilisateurs, nous mettons en œuvre toutes les mesures de sécurité techniques et organisationnelles établies par la législation en vigueur.

Principes que nous appliquerons à vos informations personnelles

Dans le traitement de vos données personnelles, nous appliquerons les principes suivants conformément aux exigences du nouveau règlement européen sur la protection des données :

Principe de légalité, loyauté et transparence : nous exigerons toujours votre consentement pour le traitement de vos données personnelles pour une ou plusieurs finalités spécifiques que nous vous informerons à l’avance en toute transparence.
Principe de minimisation des données : nous ne demanderons que les données strictement nécessaires aux finalités pour lesquelles nous les exigeons. Le minimum possible.
Principe de limitation de la durée de conservation : les données seront conservées pendant le temps strictement nécessaire aux finalités du traitement. Selon la finalité, nous vous informerons de la durée de conservation correspondante ; dans le cas des abonnements, nous réviserons périodiquement nos listes et supprimerons les enregistrements inactifs depuis longtemps.
Principe d’intégrité et de confidentialité : vos données seront traitées de manière à garantir une sécurité adéquate des données personnelles et à garantir leur confidentialité. Sachez que nous prenons toutes les précautions nécessaires pour empêcher l’accès non autorisé ou l’utilisation abusive des données de nos utilisateurs par des tiers.

Comment avons-nous obtenu vos données ?

Les données personnelles que nous traitons chez Tártaros Gonzalo Castelló proviennent de :

Formulaire de contact
Formulaire d’abonnement
Correspondance préalable par e-mail

Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données ?

Toute personne a le droit d’obtenir la confirmation que Tártaros Gonzalo Castelló traite ou non des données personnelles la concernant.

Les personnes concernées ont le droit de :

Demander l’accès aux données personnelles les concernant
Demander leur rectification ou leur suppression
Demander la limitation du traitement de leurs données personnelles
S’opposer au traitement
Demander la portabilité des données

Les intéressés pourront accéder à leurs données personnelles, ainsi que demander la rectification des données inexactes ou, le cas échéant, demander leur suppression lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Dans certaines circonstances, les intéressés pourront demander la limitation du traitement de leurs données, auquel cas nous ne les conserverons que pour l’exercice ou la défense de réclamations.

Dans certaines circonstances et pour des raisons liées à leur situation particulière, les personnes concernées pourront s’opposer au traitement de leurs données. Tártaros Gonzalo Castelló, S.L.U. cessera de traiter les données, sauf pour des motifs légitimes impérieux ou pour l’exercice ou la défense de réclamations éventuelles.
En tant qu’intéressé, vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant, que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de les transmettre à un autre responsable du traitement lorsque :

Le traitement est fondé sur le consentement
Les données ont été fournies par la personne concernée
Le traitement est effectué par des moyens automatisés

En exerçant votre droit à la portabilité des données, vous avez le droit de faire transmettre directement vos données personnelles d’un responsable du traitement à un autre lorsque cela est techniquement possible.

Les personnes concernées ont également droit à une protection juridictionnelle effective et à déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle, en l’occurrence l’Agence espagnole de protection des données, si elles considèrent que le traitement des données personnelles les concernant enfreint le Règlement.

À quelle fin traitons-nous vos données personnelles ?

Lorsqu’un utilisateur se connecte à ce site web, par exemple pour commenter un article, envoyer un e-mail au propriétaire ou s’abonner, il fournit des informations personnelles dont Tártaros Gonzalo Castelló est responsable. Ces informations peuvent inclure des données personnelles telles que votre adresse IP, votre nom, votre adresse physique, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, et d’autres informations. En fournissant ces informations, l’utilisateur donne son consentement à la collecte, l’utilisation, la gestion et le stockage des informations par naturalcastello.com uniquement comme décrit dans l’Avis Légal et la présente Politique de Confidentialité.

Conformément aux dispositions du Règlement européen sur la Protection des Données (RGPD) 2016/679, Tártaros Gonzalo Castelló S.L.U., dont le siège est situé à C/ Concepción Arenal, 32. 03660 Novelda (Alicante) – Espagne, sera responsable du traitement des données relatives aux Utilisateurs du site web et aux abonnés.

Tártaros Gonzalo Castelló ne vend pas, ne loue pas et ne cède pas les données personnelles susceptibles d’identifier l’utilisateur à des tiers sans son consentement préalable.

Remarketing

La fonction de remarketing nous permet d’atteindre les personnes qui ont visité naturalcastello.com ou nous ont contactés par e-mail dans le passé et d’associer un public spécifique à un message particulier. Le remarketing est une méthode pour inciter les utilisateurs ayant visité notre site à revenir.

Légitimité pour le traitement de vos données

La base légale pour le traitement de vos données est le consentement.

Pour contacter ou commenter sur ce site web, il est nécessaire d’accepter cette politique de confidentialité.

L’offre prospective ou commerciale de produits et services est basée sur le consentement demandé, sans que le retrait de ce consentement ne conditionne l’exécution du contrat d’abonnement.

Catégorie de données

Les catégories de données traitées sont des données d’identification.

Aucune catégorie de données spécialement protégées n’est traitée.

Combien de temps conserverons-nous vos données ?

Les données personnelles fournies seront conservées :

Tant que la relation commerciale est maintenue.
Jusqu’à ce que la suppression soit demandée par l’intéressé.
Un an à compter de la dernière confirmation d’intérêt.

À quels destinataires vos données seront-elles communiquées ?

De nombreux outils que nous utilisons pour gérer vos données sont sous-traités à des tiers.

Pour fournir les services strictement nécessaires au développement de l’activité, naturalcastello.com partage des données avec les prestataires suivants sous leurs conditions de confidentialité respectives :

Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse web fourni pour l’Espace Économique Européen et la Suisse par Google Ireland Limited, basé en Irlande. Google Analytics nous aide à analyser comment les utilisateurs utilisent le site. Les informations collectées peuvent être transférées et traitées par Google LLC aux États-Unis, dont la certification au titre du Data Privacy Framework UE-États-Unis assure un niveau de protection adéquat pour les données personnelles transférées. Pour plus de détails sur la gestion des données par Google, vous pouvez consulter la Politique de confidentialité de Google et les conditions de sa certification Data Privacy Framework.

Hébergement : Raiola Networks, S.L., basé en Espagne. Plus d’informations sur : https://raiolanetworks.es (Raiola Networks, S.L.). Raiola Networks, S.L. traite les données afin de fournir ses services d’hébergement chez Luz Soluciones TIC, S.L.

Email marketing : Mailjet The Rocket Science Group LLC d/b/a, basé en France. Plus d’informations sur : https://es.mailjet.com/. Mailjet SAS traite les données pour fournir ses services d’email marketing à Tártaros Gonzalo Castelló S.L.U.

Navigation

En naviguant sur naturalcastello.com, nous pouvons collecter des données non identifiables, qui peuvent inclure, sans s’y limiter, des adresses IP, une localisation géographique approximative, un enregistrement de la manière dont les services et sites sont utilisés, et d’autres données qui ne peuvent pas être utilisées pour vous identifier. Parmi les données non identifiantes figurent également celles liées à vos habitudes de navigation via des services tiers. Ce site web utilise les services d’analyse tiers suivants :

Google Analytics

Nous utilisons ces informations pour analyser les tendances, administrer le site, suivre les mouvements des utilisateurs sur le site et recueillir des informations démographiques sur notre base d’utilisateurs dans son ensemble.

Confidentialité et sécurité des données

Naturalcastello.com s’engage à utiliser et à traiter les données personnelles des utilisateurs en respectant leur confidentialité et à les utiliser conformément à la finalité pour laquelle elles ont été collectées, ainsi qu’à respecter son obligation de les conserver et d’adopter toutes les mesures pour éviter leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé, conformément aux dispositions de la législation en vigueur en matière de protection des données.

Ce site web inclut un certificat SSL. Il s’agit d’un protocole de sécurité qui fait voyager vos données de manière intégrale et sécurisée, c’est-à-dire que la transmission des données entre un serveur et un utilisateur web, et en retour, est entièrement chiffrée ou cryptée.

NaturalCastello.com ne peut garantir l’inviolabilité absolue du réseau Internet et donc la violation des données par un accès frauduleux de la part de tiers.

En ce qui concerne la confidentialité du traitement, Tártaros Gonzalo Castelló S.L.U. veillera à ce que toute personne autorisée par naturalcastello.com à traiter les données des clients (y compris son personnel, ses collaborateurs et ses fournisseurs), soit soumise à des obligations de confidentialité appropriées (qu’elles soient contractuelles ou légales).

Lorsqu’un incident de sécurité survient, naturalcastello.com, dès qu’il en a connaissance, en informera le Client sans retard injustifié et lui fournira des informations en temps utile relatives à l’incident de sécurité dès qu’elles seront connues ou que le Client les demandera raisonnablement.

Exactitude et véracité des données

En tant qu’utilisateur, vous êtes seul responsable de l’exactitude et de la véracité des données que vous envoyez à naturalcastello.com dégageant Tártaros Gonzalo Castelló S.L.U. de toute responsabilité à cet égard.
Les utilisateurs garantissent et répondent, dans tous les cas, de l’exactitude, de la validité et de l’authenticité des données personnelles fournies, et s’engagent à les maintenir dûment mises à jour. L’utilisateur s’engage à fournir des informations complètes et correctes dans le formulaire de contact ou d’abonnement.

Acceptation et consentement

L’utilisateur déclare avoir été informé des conditions relatives à la protection des données personnelles, acceptant et consentant au traitement de celles-ci par Tártaros Gonzalo Castelló, S.L.U. de la manière et aux fins indiquées dans cette politique de confidentialité.

Révocabilité

Le consentement donné, tant pour le traitement que pour la cession des données des intéressés, est révocable à tout moment en le communiquant à Tártaros Gonzalo Castelló S.L.U. dans les termes établis dans cette Politique pour l’exercice des droits ARCO. Cette révocation n’aura en aucun cas d’effet rétroactif.

Modifications de la politique de confidentialité

Tártaros Gonzalo Castelló S.L.U. se réserve le droit de modifier cette politique pour l’adapter aux nouveautés législatives ou jurisprudentielles, ainsi qu’aux pratiques de l’industrie. Dans de tels cas, Tártaros Gonzalo Castelló S.L.U. annoncera sur cette page les changements introduits avec un préavis raisonnable avant leur mise en application.

Courriels commerciaux

Conformément à la LSSICE (Loi espagnole sur les Services de la Société de l’Information et le Commerce Électronique), naturalcastello.com ne pratique pas le SPAM, et n’envoie donc pas d’e-mails commerciaux qui n’auraient pas été préalablement sollicités ou autorisés par l’utilisateur. Par conséquent, dans chacun des formulaires présents sur le site, l’utilisateur a la possibilité de donner son consentement exprès pour recevoir la newsletter, indépendamment des informations commerciales ponctuellement demandées.
Conformément aux dispositions de la Loi 34/2002 sur les Services de la Société de l’Information et le Commerce Électronique, naturalcastello.com s’engage à ne pas envoyer de communications commerciales sans les identifier correctement.

Document révisé le 24/05/2018.

Au nom de l’équipe de Tártaros Gonzalo Castelló, nous vous remercions pour le temps consacré à la lecture de cette politique de confidentialité.